To read a compliment into what was supposed being a rebuke — истолковать как комплимент то, что было задумано как упрёк Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов. If isekai is your matter, then Select it, but again if you actually like isekai http://readcanyoukeepasecretnove26788.blogsuperapp.com/2855749/5-simple-statements-about-read-now-explained